b2o: boundary 2 online

  • Remembering Joseph A. Buttigieg

    Remembering Joseph A. Buttigieg

    May 20, 1947 – January 27, 2019

    boundary 2 – 1978 to 2019

    “it is impossible to blame solely reactionary elements for the rise of fascism . . . the antagonists did not . . . offer a coherent and persuasive alternative . . . because they themselves were lacking in rigor and uncritically adopted methods and paradigms from the dominant culture.”

    “the way to avoid making such blunders . . . is to remain true to the methods of criticism and philology.”

    — “Gramsci’s Method,” boundary 2 (1990)

    The boundary 2 community celebrates Joseph A. Buttigieg’s contributions as a long-standing member of its editorial masthead. In memory of Joe, Duke University Press is making one of his most important essays, “Gramsci’s Method,” freely available for six months. You can find it here.

    Poem for Joe

    by Richard Berengarten

    Now that you’re gone, Joe, without fuss, without hint of ceremony,

    “let me cast a few chosen words on the air, so that others

    may know what kind of man you were, even if only sketchily –

    your company was always a delight, to be looked forward to,

    and your conversation witty, sharp, funny, elegant; your quick

    intuitive vision saw directly through murk, into depths,

    and wouldn’t be fooled or fazed into confusing the one

    for the other. You pitched yourself against turbulent darknesses

    to nurture and foster clarity; and your magnanimous

    gentle heart played central role in your judgments, but without sentimentality or fear, yet with humour and modesty;

    a scholar-thinker, who loved literature and the unending

    play of ideas and images across, into, and out of the mind

    like sunlight striking and streaking over unclouded water

    as if this light in-and-of the mind itself, gathering

    and reflecting that of the entire phenomenal world,

    could, would, and indeed will somehow penetrate and

    influence motives of human behaviour for the better,

    “deepen dignity, grow hope, enrich the enquiring spirit,

    and so transform the very best of human aspirations

    into real presence, into this-now, into now-this, and all

    its most intimate and infinitesimal holdings and flows

    into goodness, τον καλόν, life worth living, life well lived.

    Today, as my own heart ticks over and now and then makes

    sudden small leaps in anticipation of oncoming spring,

    an overwhelming sadness patrols the acres of my being.

    Ah Joe, now you’re gone there’s a hole in the world that won’t

    be sealed over so easily by this year’s remaining snows

    or drained away by our melting and flooding rivers, while

    still I’ll remember you and the rest of this unsung song.

    Cambridge, January 28, February 5, February 15, 2019

    Richard Berengarten is a British poet, translator and editor.

  • “Does Attention to Language Matter?” 2018 boundary 2 Conference — Videos Available Online Now

    “Does Attention to Language Matter?” 2018 boundary 2 Conference — Videos Available Online Now

    The annual 2018 boundary 2 conference from November 1-3 at University of Pittsburgh was on the subject of “Does Attention to Language Matter?” Philology, criticism, and translation are three techniques that reveal the constant importance of language to all forms of humanistic activity and artistic creativity. This conference was a reminder of the risks that come from forgetting the realities of language and an important reminder of these disciplines’ vital role in regulating the relation between meaning and word, between power and value. You can find the full event schedule here.

    Nuruddin Farah, reading from Maps

    Jeff Sacks on “The Philological Thesis: Language Without Ends”

    David Golumbia on “The Deconstruction of Philology”

    Leah Feldman on “Embodying Philology: Theater Adaptation in Post-Soviet Central Asia”

    Howard Eiland on “No Getting Around It”

    Jonathan Arac on “Ways of Working with Language”

    Susan Gillespie on “The Possibility of Translation”

  • Charles Bernstein’s New Poetry Collection, Near/Miss

    Charles Bernstein’s New Poetry Collection, Near/Miss

    New from University of Chicago Press: paper, cloth, e-book, and audiobook. 

    Bernstein’s first poetry collection in five years, Near/Miss is the apotheosis of his late style, thick with off-center rhythms, hilarious riffs, and verbal extravagance. The book opens with a rollicking satire of difficult poetry and moves deftly on to the stuff of contrarian pop culture—full of malaprops, non-sequiturs, translations of translations, and a hilarious yet sinister feed of blog comments. Political protest rubs up against epic collage through poems exploring the unexpected intimacies and continuities of “our united fates.” Grounded in a politics of multiplicity and dissent and replete with both sharp edges and subtle lament, Near/Miss is full of close encounters of every kind.

    “The term for two words in different languages that appear the same but have completely disparate meanings is a ‘false friend.’ Flip to any page in Charles Bernstein’s mercilessly brilliant, no-holds-barred new collection and you will encounter a friend you thought you knew, but this phrase, quotation, proverb, equation, cameo, bit of received language will have been evacuated and filled again by the poet’s constructions and reorientations. Bernstein puts words and their groupings, associations, and connotations ‘through the wringer,’ submitting them to a kind of durability test, so that when we emerge from the theater of one of his poems, rubbing our eyes to adjust to the light, our ossified relationship to the language we use has been pleasantly, productively obliterated. In the genius of Bernstein, a word is a whirl is a world.”
    Claudia Rankine, author of Citizen: An American Lyric 

    “‘Nothing can be truly interesting except the exhaustive,’ Thomas Mann wrote a long time ago. Many of these poems suggest a return to that spirit, in a poetry of wit, ideas, and exploration, with both ease and elegance. These are poems you want to put down and pick up again. And when you do, you find something you hadn’t seen last time. It’s a book I’m glad to have. You’ll be glad you have it, too.”
    Samuel R. Delany, author of Times Square Red, Times Square Blue

    “A major poet for our time — & then some – Charles Bernstein has emerged as a principal voice –maybe the best we have – for an international avant-garde now in its second century of visions & revisions.”
    Jerome Rothenberg, editor of Technicians of the Sacred

    Near/Miss launches in New York, Washington, D.C., Philadelphia, and Chicago:
    •Wednesday, Nov. 7, 7pm,  McNally Jackson Books, with Amy Sillman, Tracie Morris, and Felix Bernstein, 52 Prince Street, New York, NY 10012. (Facebook event page.)
    •Monday, Nov. 12, 8pm, Bridge Street Books, 2814 Pensylvania Ave NW , Washington, DC 20007
    •Wednesday. Nov. 14, 6pm, Penn Book Center, 130 S. 34th Street, Philadelphia, PA 19104 (FB event page)
    •Thursday, Nov. 29, 7:30pm (TBA),  Books Are Magic, with Peter Straub, 225 Smith Street, Brooklyn NY  11231
    •Sunday, Jan, 6. 3pm, 57th Street Books, 301 E. 57th St., Chicago, IL 60637

    Review of Near/Miss by Feng Yi: “Entanglement of Echoes in Near/Miss,” JELL (Journal of English Language and Literature): pdf

    Cover image by Susan Bee, Pickpocket (2013, 20″ x 24″, oil on canvas)

    A paperback edition of Recalculating was recently published by Chicago.
    The audiobook of Near/Miss will be available soon from Audible and from Chicago.

  • Does Attention to Language Matter Anymore? boundary 2’s 2018 Conference

    Does Attention to Language Matter Anymore? boundary 2’s 2018 Conference

     

    The annual 2018 boundary 2 conference from November 1-3 at University of Pittsburgh is on the subject of “Does Attention to Language Matter?”

    Philology, criticism, and translation are three techniques that reveal the constant importance of language to all forms of humanistic activity and artistic creativity.  This conference is a reminder of the risks that come from forgetting the realities of language and an important reminder of these disciplines’ vital role in regulating the relation between meaning and word, between power and value.

    The event schedule is listed below. Events are free to the public and in the Cathedral of Learning, Room 501. Nuruddin Farah’s talk on November 1st will be at City of Asylum and is free with an online RSVP.

    November 1

    7:00 PM Nuruddin Farah, reading and Q&A at City of Asylum

    November 2

    1:00 PM Jeffrey Sacks (UC Riverside), “The Philological Thesis: Language Without Ends”

    2:00 PM Anita Starosta (Penn State University), “We Are All Migrants! / Migrants Go Home!”

    3:00 PM David Golumbia (Virginia Commonwealth University), “The Deconstruction of Philology”

    November 3

    10:00 AM Leah Feldman (University of Chicago), “Embodying Philology: Theater Adaptation in Post-Soviet Central Asia”

    11:00 AM Annette Lienau (Harvard University), “Between Pride and Scorn: The Conceptual Limits of the ‘Arabophone’ and Its Challenge to (post)-Orientalist Philologies”

    2:00 PM Howard Eiland (MIT), “No Getting Around It”

    3:00 PM Jonathan Arac (University of Pittsburgh), “Ways of Working with Language”

    4:00 PM Susan Gillespie (Bard College), “The Possibility of Translation”

     

  • Remembering Professor Keorapetse Kgositsile at the University of Cape Town

    Remembering Professor Keorapetse Kgositsile at the University of Cape Town

    Nuruddin Farah, a member of the b2 editorial board, writes,

    Of the half dozen South African struggle icons that have died since the beginning of the year, I was personally closest to Poet-Laureate Willie Kgositsile and Musician Hugh Masakela. After having attended their funerals in Johannesburg, where they died, and observed that Bra Hugh received more far-reaching tributes from his colleagues in the music field, I felt that it was necessary to organize a special literary tribute in Cape Town. And I did so thanks to several others friends, including poets Antjie Krog, Ingrid de Kok and Harry Garuba and novelist Mandla Langa, to honour our loving memory of Kgositsile – the great human being and the formidable poet, whom we will all miss.

  • Announcement: Sean’s Russia Blog

    Announcement: Sean’s Russia Blog

    boundary 2 editor Nancy Condee is director of the Center for Russian and East European Studies (REES) at the University of Pittsburgh. Recently, REES announced that Sean’s Russia Blog has become a major addition to the center’s resources and electronic presence. Hosted by Sean Guillory, Digital Scholarship Curator at REES, Sean’s Russia Blog is an invaluable web source that features interviews with writers, filmmakers, academics, and policy figures from Russia, the US, and elsewhere. It joins such US web resources as NYU Jordan Center’s All the Russias blog, David Johnson’s Johnson’s Russia List at GWU’s Elliott School, or Maxim Trudolyubov’s The Russia File at the Kennan Institute (Wilson Center).

    Sean’s Russia Blog provides hour-long interviews ranging from Russian LGBTQ and New Left Activism to The Early Russian Empire and Reforging Roma into New Soviet Gypsies. Subscribers will find something for any vector of curiosity: interested in Russian Punk RockThe Stillbirth of the Soviet Internet?  The Political Life of VodkaGangs in Russia? To subscribe, search Sean’s Russia Blog in your favorite podcast app or go directly to seansrussiablog.org.

  • Conference Announcement — Neoliberalism, Its Ontology and Genealogy: The Work and Context of Philip Mirowski

    Conference Announcement — Neoliberalism, Its Ontology and Genealogy: The Work and Context of Philip Mirowski

    LIVESTREAMING NOW: WATCH HERE

    boundary 2 is pleased to announce Neoliberalism, Its Ontology and Genealogy: The Work and Context of Philip Mirowski, a conference at the University of Pittsburgh. All talks will appear on boundary 2’s YouTube channel after the conference.

    Schedule

    Friday, March 17, 2017

    1:30pm EST – Panel: Bruce Robbins and Chris Connery

    Liberal Elites – Bruce Robbins, Old Dominion Foundation Professor in the Humanities, Columbia University

    China: Neoliberal Constellations and the Left – Chris Connery, Professor of Literature, University of California, Santa Cruz

    3:00pm EST Rethinking the Knowledge Problem: Preserving Professional Judgment in an Era of Metric Power – Frank Pasquale, Professor of Law, Francis King Carey School of Law, University of Maryland

    4:30pm EST – Keynote: Hell is Truth Seen Too Late – Philip Mirowski, Carl E. Koch Professor of Economics and Policy Studies and the History of the Philosophy of Science, University of Notre Dame

    Saturday, March 18, 2017

    9:00am EST – Panel: Leah Feldman and Christian Thorne

    Post-Soviet, Neoliberal, New Right Formations – Leah Feldman, Assistant Professor of Comparative Literature, University of Chicago

    The Paleo-Neo and the New New: Periodizing Liberalism – Christian Thorne, Professor of English, Williams College

    10:45am EST – Mirowski as Critic of the Digital – David Golumbia, Associate Professor of English, Virginia Commonwealth University

    1:30pm EST – The Cultural Fantasy-Work of Neoliberalism – Donald E. Pease, Ted and Helen Geisel Third Century Professor in the Humanities, Dartmouth College

    3:00pm EST – Serious Crises: Rethinking the Neoliberal Subject – Annie McClanahan, Assistant Professor of English, University of California, Irvine

    4:30pm EST – Fuck Work – James Livingston, Professor of History, Rutgers

     

  • The b2 Collective on Edward Said

    The b2 Collective on Edward Said

    boundary 2 sponsored a conference at the University of Pittsburgh on November 7-9 2013 on the life and work of Edward W. Said”.  We fmet to discuss his writings and his influence under the title, “Legacies of the Future.” Said was an important figure in boundary 2 from the 1970s. Some of us studied with or worked with him. We all learned from and argued with him. Rather than collect a set of talks from the conference, we decided to publicize our interactions by creating a bibliography of our written engagements with his work

  • Charles Bernstein–“Pitch of Poetry!”

    Charles Bernstein–“Pitch of Poetry!”

    I am happy to announce the publication of Pitch of Poetry, my new collection of essays from the University of Chicago Press. There will be launches for the book in Washington, DC (Bridge Street Books) on March 20, at Penn (Kelly Writers House) on April 12, and in New York (the Poetry Project) on April 20 (see below for details).

    Pitch of Poetry makes the case for echopoetics: a poetry of call and response
    , reason and imagination, disfiguration and refiguration.

    Publishers Weekly
    “Often elliptical, argumentative, and personal, this is a radical work about the nature of poetry and of language itself.”

    Library Journal
    “A strangely compelling amalgam of postulations, propositions, interviews, and opinions, this collection from Bernstein is as much a work of art as a work of criticism.”

    Craig Dworkin
    “The traits and energies that made Bernstein, the foremost poet-critic of our time, a leading figure of the 1980s-era avant-garde have continued unabated.”

    Pierre Joris
    Pitch of Poetry is wide-ranging, protean, exhilarating.”

    Subjects range across the figurative nature of abstract art, Occupy Wall Street, and Shoah representation. Detailed overviews of formally inventive work include essays on—or “pitches” for—a set of key poets, from Gertrude Stein and Robert Creeley to John Ashbery, Barbara Guest, Larry Eigner, Leslie Scalapino, Maggie O’Sullivan, and Johanna Drucker. Bernstein also reveals the formative ideas behind L=A=N=G=U=A=G=E. The final section, published here for the first time, is a sweeping work on the poetics of stigma, perversity, and disability that is rooted in the thinking of Edgar Allan Poe, Emily Dickinson, Ralph Waldo Emerson, and William Blake.

    BOOK LAUNCHES (readings and signings):
    Bridge Street Books, Weds., March 30, 7:30pm (2814 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20007):
    Kelly Writers House, University of Pennsylvania, Tues., April 12, 6pm
    Poetry Project, St. Mark’s Church,  New York: Weds., April 20, 8pm

    Information on ordering the book: University of Chicago Press page. The publication date is the first day of Spring, but the book is just now available.  Book cover image: © Lawrence Schwartzwald